Logo Bijbelvers.net

1 Petrus 2:19



Statenvertaling
Want dat is genade, indien iemand om het geweten voor God zwarigheid verdraagt, lijdende ten onrechte.

Herziene Statenvertaling*
Want dat is genade, als iemand om het gewet­en voor God dingen verdraagt die hem pijn doen, en daarbij ten onrechte lijdt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want dit is genade, indien iemand, omdat hij met God rekening houdt, leed verdraagt, dat hij ten onrechte lijdt.

King James Version + Strongnumbers
For G1063 this G5124 is thankworthy, G5485 if G1487 a man G5100 for G1223 conscience G4893 toward God G2316 endure G5297 grief, G3077 suffering G3958 wrongfully. G95

Updated King James Version
For this deserves giving of thanks, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.

Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 1:12 | 2 Korinthe 8:1 | Psalmen 69:4 | Lukas 6:32 | Psalmen 35:19 | Psalmen 119:86 | Job 21:27 | Handelingen 11:23 | Johannes 15:21 | 1 Petrus 2:20 | Psalmen 38:19 | 1 Petrus 3:14 - 1 Petrus 3:17 | Matthéüs 5:10 - Matthéüs 5:12 | 2 Korinthe 1:12 | 1 Korinthe 15:10 | Romeinen 13:5